Metaphors & Clean Language
Michele Fattal • 13 janvier 2019
Metaphor and Clean Language
On the 9th of January 2019, I had the great pleasure to run a workshop on “Metaphors & Clean Language” with ICF Lebanese chapter in Beirut.
One week before the arranged date, I didn’t know if the workshop would happen or not. Good surprise. It happened.
This is not the first time I am convening a workshop. I already did it several time. Even though, I was a little nervous, asking myself if this workshop would “work”, if attendees would trust me. I decided to stay calm. I had prepared my workshop and still working on it. I said to myself, “Be yourself, trust yourself and let it happen.”
It was a great experience as a Coach. These two hours taught me more about my presence as a Coach, my ability to meet others, overall about myself. In addition, once more, I’ve been surprised about how things can emerge from interactions with others. Keeping the contact alive is a day to day work. Improving consciousness in our day to day experiences is a day to day training.
The group was small: Nine people attended the workshop.
While people arriving, I felt like a sort of agitation and excitement coming from the group. I felt agitated myself. For a few seconds, I was nervous, questions were running into my head, I was feeling hot and cold at the same time. Breathing effectively helped me get through my anxiety.
Attendees, most Coaches, arrived with their own expectations: Some of them had already read about Metaphors & Clean Language and knew a little about the practice. Some of them didn’t, but were very curious about it, and needed specific and immediate answers. Others simply wanted to add a new skill to their practice. All those reasons were legitimate.
My one and only goal was to give a small taste of this practice by suggesting a concrete experience. The only way to comprehend what it is.
Once the theoretical part of my workshop over, I introduced the experience. My topic was very simple: “Your year 2019”.
I made this simple choice consciously. I believe that staying simple helps going straight to the point, right to the core. I was right.
While conducting the first exercise, I saw each one of the attendees diving little by little in the experience. Connected to themselves.
As a Coach, I had to trust and follow the process, observe each person, take notes on what was happening and let everyone stay in their own experience.
What a great moment!
No one was indifferent. Everyone noticed how being simple helps going straight to the point, how simple questions can be powerful.
When came the time for words of the end, what was shared was joyful.
Everyone lived its own experience, with its own sensations, thoughts & emotions.
At the end of the workshop, I looked at everyone: faces and bodies were relaxed. the group was calm. Curiosity is still alive.
During the workshop, I saw a real change from the beginning to the end.
No doubt, this workshop was a success.
Finally, I keep in mind that, as a Professional Coach, the most important thing while running a workshop or an individual session is to be fully present.
Thank you to all who attended the workshop. I have learned a lot! What about you?
I am looking forward to run new workshops very soon.
The opportunity to live unique experiences, enhance your creativity and learn more about yourself.

From Individual to Collective: Which Space Best Serves the Person? In professional support practices, we often default to the individual space. It is a safe, confidential, one-on-one container built around the person, their specific request, and what they wish to explore or develop. Yet other spaces exist: reflection groups, workshops, peer learning, and co-development groups for example. Individual and collective spaces are not opposites; they offer distinct possibilities and complement one another. The essential question for any practitioner is: How do we know which space will best serve the person at a specific moment in their journey, and how do we remain at the service of their growth rather than attached to the format we usually offer? An experience in my own practice brought this question into sharp focus. The Individual Space: Depth, Intimacy, and Customization I was working with a senior executive who had met several support professionals before, without ever feeling truly convinced by their approaches. We took time to build our relationship: listening deeply, exploring her situation, and clarifying her objective. We established a clear framework grounded in confidentiality, intimacy, and depth. The individual space excels here. It is fully tailored to the person’s unique pace and priorities. It provides a quiet container to slow down, process complex emotions, and make sense of ongoing challenges. In this space, the practitioner does not hold the answers; we listen, question, observe, and cultivate the conditions for the person to find their own clarity. This depth is a richness I value immensely in my practice. And yet, in this situation, something subtle began to shift. When Individual Work Reaches Its Boundary After several weeks, I sensed my client was going in circles. She was analyzing and searching with great intellectual rigor, but the real movement she sought was not happening. Our conversations were rich, yet the individual space was no longer opening new perspectives. Rather than trying to "do more" within our one-on-one sessions, I chose to change the container. I invited her to join a group workshop I was facilitating a few days later. The impact was immediate. In contact with the group, her energy transformed. Looking at her situation through the words, struggles, and responses of other participants allowed her to step out of isolation. She recognized her own questions in theirs, discovering fresh angles on a situation she thought she already understood completely. She didn't need more one-to-one work; she needed a different space. The Collective Space: Moving out of isolation The collective space introduces what one-on-one work cannot easily replicate: the presence and resonance of peers. Perspective & Normalization: Hearing others articulate similar challenges breaks the illusion, common in executive environments, that one's struggles are entirely unique. This brings immediate relief and objectivity. Resonance over Direct Answers: What a peer shares may not provide a direct solution, but it sparks new questions, awareness, and possibilities without the defensiveness that direct questioning can sometimes trigger. Collective Intelligence: A dynamic learning environment emerges where insights arise not just from the facilitator, but from the systemic diversity of the room. Cultivating Practitioner Agility Growth unfolds across two distinct yet interconnected environments. In the individual space, the primary focus is on cultivating internal clarity and processing emotions within a container marked by intimacy, confidentiality, and tailored pacing. When moving into the collective space, the focus expands toward decentering and integration, enriched by the resonance, diverse viewpoints, and social learning that naturally emerge in a shared setting. Neither space is inherently superior. A person may require individual depth at one stage and collective resonance at another or both simultaneously. Our core responsibility as practitioners is to avoid fitting the person into our preferred format. It requires us to continually ask: "Which space will allow this person, here and now, to meet themselves more fully, learn, and move forward?" Perhaps true practitioner agility lies precisely here: knowing how to hold a space, but also knowing when to offer a different one. This article has been published in Coaching Business Magazine on november 3, 2026 https://lnkd.in/d7Wkvc33
Over the past few years, I have felt a subtle yet profound shift in the world of accompaniment. What used to be centered on performance, expertise and control is gradually evolving into something more relational, more meaningful and deeply human. Coaching, from Performance to alignment. There were times when coaching conversations revolved mainly around goals, measurable progress, and optimization. Performance mattered most. Something has changed. Success is no longer defined solely by outcomes, but by alignment. Not just “Did I reach the objective?” But “Does this objective still make sense for who I am becoming?” Coaching is no longer about achieving more. It is about reconnecting with purpose, to what truly matters. The questions I hear today reflect this evolution: · How do I stay grounded in complexity and uncertainty? · How do I sustain my energy without burning out? · What truly gives meaning to my work? And to my life? · Coaching becomes a space where being aligned matters the most. A space where inner presence, clarity, security, and sustainable, meaningful action meet. Mentoring: From Mastery of doing to refinement of being Mentoring is traditionally about helping coaches develop their competencies to perform at their best. It is the mastery of the craft. What do I need to do and how to become a better coach? While mentors focus on the "how-to" of coaching, the deeper work is about the coach's awareness of their own presence. It is not simply about transmission of skills. It is about cultivating the quality of being behind the practice. By embodying a presence that is both grounded and discerning, both humble and expert, mentors offer more than guidance. They offer a lived experience of what it means to hold space. And through this, mentees learn to offer the same to their own clients. Supervision, from Practice support to Personal & Systemic Ecology Supervision was once mainly about ensuring support, methodological rigor and ethical standard. Essential yes. Yet, not sufficient. Supervision today is as a space of ecology . Personal : · How am I impacted by my clients? · What do I carry that is not mine? · How do I regulate myself to remain available, and grounded? Systemic: · What dynamics are at play beyond the individual? · What is my role within the larger field? · What patterns repeat across contexts? Supervision becomes about cultivating awareness of oneself, of others and of the whole system. It is a space for professional maturation and inner refinement. A Common Movement: Cultivating presence Across coaching, mentoring, and supervision, a common movement is unfolding: cultivating presence In an increasingly complex and fragmented world, perhaps the most impactful offering we can bring as professionals is not a method, but a quality of presence. a space where meaning can emerge where responsibility is owned where awareness deepens. Our presence acts as an invitation. When we stay grounded in complexity and uncertainty, we give our clients the permission to do the same. This is the real shift of our time: supporting individuals relate to themselves and their systems with true integrity, clarity and depth. A moment to reflect If your presence is the primary intervention, what "quality of being" are you bringing into the room today? This article was written for Business Coaching Magazine : https://bcoaching.online/coaching-mentoring-supervision-today-a-shift-toward-meaningful-alignment/






